Secció VI: Suspensió unilateral dels avantatges

No es pot descartar que en el marc d'un ARM un dels països socis descobrisca que s'ha produït un incident relacionat amb la seguretat en el que es troben implicades empreses AEO de l'altra part (p. ex., confiscació d'estupefaents d'un contenidor d'una empresa AEO).

En estos casos, les corresponents decisions de ARM contenen el fonament jurídic perquè ambdues parts suspenguen els avantatges a les empreses AEO implicades (p. ex., secció II, tercer paràgraf, del ARM UE-el Japó).

Si açò succeïx, l'intercanvi d'informació serà entre la Comissió (DG TAXUD) i els punts de contacte del país soci del ARM i entre els Estats membres de la UE i la Comissió (DG TAXUD), mitjançant els mecanismes d'intercanvi d'informació recordats. S'efectuarà per correu electrònica assegurança.